--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2007.04.29

朝一な朝市

 卸売市場の朝は、早い。
 
 お目当ての魚屋の入り口から迷い無く入る人たち。どこから入っても、一緒なんだけど、どこから入ろうか迷う私。
412271.jpg


 実に、明快。「金目」鯛。
412272.jpg


 人間みたいな顔して、歯が生えてるよ。
 412273.jpg


 お客さん蟹を触りまくり。いいのか?
 412274.jpg


 こんな貝初めてみた~~!どうやって食べるの?
 412275.jpg


 活気があって楽しい。
 412276.jpg


 自分が買った魚や貝は、普通の鯛やアサリやマグロなど。

 家に帰り、鯛を鯛めしにするため、出刃包丁を握る。お腹が膨れてるなぁと思ったら、白子が出てきた。オスだったのか。結構上手に取れたよね?412277.jpg


 久しぶりに魚さばいた。日本でもアメリカでもスーパーで魚を下ろしてくれるところが多いから、自分でする機会が減っていた。面倒がらずに、自分でするのも意外と楽しいもんだなと思った。そういえば、私は魚屋のひ孫。
スポンサーサイト

Posted at 14:56 | 未分類 | COM(0) | TB(0) |
2007.04.29

講習会

 違反者講習も受けて、罰金も払って、3年前になるケース自体終わってるのに、(飲酒運転や、交通事故ならいざしらず)今回の免許の取り直し講習は、違反者講習で2時間だった。講習は、前に受けたよ!

 カメラでぱしゃぱしゃ撮るたびに、講師のおじさまとファインダー越しに目が合いまくり。ご心配なさらず、悪用はしませんよ。
408271.jpg


 手にした新しい免許の顔写真を見たら、中国人だった。
おれ、中国人だったんだ。

Posted at 14:43 | 未分類 | COM(0) | TB(0) |
2007.04.29

 私が桜前線なのだろうかと勘違いするくらい、私が行く先々で桜が満開。
405071.jpg


 やはり、日本の桜はおみごと。
405072.jpg



Posted at 14:14 | 未分類 | COM(0) | TB(0) |
2007.04.25

ノース ウエスト

日本への行きも帰りもNorth Westという航空会社を利用しました。

 成田発着だったんですがね。(←最終目的地から遠かった)

 でも、すごくいい!ポイントは、只一点。オンデマンドで映画が見れる。
わ~い!!見たい時に、初めから見たいものを見れるんですよ!すご~い。

 行きは、「Happy Feet」というペンギンアニメを見ました。もうあと2つみたけど、思い出せたら、また書きたいと思います。あと、簡単なゲームとかもできるんですよ。ゲーム全くしない人なので、コントローラーを操れずイライラ来ました(笑)。音楽も聴けるし~♪嬉しいな~。

 しかも、隣の席の男の子、ジャニーズかと思う程美形で、すごい動揺してしまいました。もうね、話してるだけで、顔面に栄養もらっちゃった感じですよ。
 その人は、会計とかの勉強してるらしく、証券をsecurityていうのを教えてもらいました。証券市場だと、Security marketとかいう風にね。まぁ、そもそも証券の意味を全く知らないんですけどね。(←おぃ)
 それからキャンディ貰っちゃった。アメリカ人ってなんでいっつもキャンディくれるんだろう。そんな子供に見えるのかな、私。

 帰りは、「Mr & Mrs Smith」を途中まで見ました。笑えます。
続きをレンタルしてでも見たいと思う程です。

 隣の人は、タイに10年住んでる人で、ダンディなアメリカ人だった。この人もねぇ、タイのキャンディやらをくれるんですよ。すんごく紳士的な人で、お手洗いに行きたいのに、私が爆睡してるから、我慢してたんですねー!起こしてくれてもOKなのに。最初に言っておけばよかったー!!薬の(副)作用で眠ってるから、これがまた起きないんだな、私。

 

Posted at 12:35 | 未分類 | COM(0) | TB(0) |
2007.04.25

一時帰国

局所的に日本に一時帰国してました(笑)。

 いや~、reverse culture shockという、母国なのに別の国に住んでいたために起るカルチャーショックがあるのですが、全くかかりませんでした。めちゃくちゃ溶け込んでたし、私。

 でも、「あ、やっちゃった・・。」て事は多かったです。以下一覧表になっています。

 「日本適用度表 別名 アメリカかぶれ度」 

 当てはまるものにチェックを入れて下さい

 あなたが車を運転している時、
□交差している道路の左側からの交通を最初に見てしまう
□信号の無い横断歩道で歩行者が渡りたそうにしていると、停まって歩行者を渡してあげる
□右左折の時に方向指示器ではなく、ワイパーで意思表示だ
□シフトチェンジをしようとして、右手でシフトを探した
□黄色は急いで通過では無く、停止が原則
□お礼のハザードランプを見て、驚いた
□路上駐車ができないのか考えてしまう
□赤信号の時、左折できないのかと考える
□道路標識(例えば◇)の意味を思い出しながら運転している
□点滅赤信号の意味が分からない!
□踏み切り手前で一時停止であることを忘れていた

 あなたが歩行者である時
□車を停止させ、信号の無い横断歩道を渡った。しかも、手で挨拶しつつ、笑顔も忘れずに。
□信号の無い横断歩道で車が止まるどころか、加速して来る事に正直ショックだ。

 衣食住編

あなたがスーパーで買い物をしていると、
□「すごい、全部日本食の食材だ!」
□日本の食材がアメリカで売られているものに比べて安いので、金銭感覚が麻痺し、
気がつくと、カゴに山のように商品が入っている
□野菜や魚、肉が全部小さい。売り場がコンパクトにまとまっていると思う
□ショッピングカートが小さくて、何の冗談かと思った。
□レジの人が去り際に背中に向けてかけてくる「ありがとうございましたー」
に非常に違和感がある
□レジの人に、Hi,を言おうとして翻訳し、「こんにちは」と言ってしまう。しかも笑顔。
□レジでお釣りを渡された時、「ありがとう」と言うが、何か違うと思う
□「あっ!やっぱり買った商品を袋に入れてくれないんだ」


あなたがユニクロで買い物をしていると
□全部の服がセンスが良くて可愛く見えてしまう
□その上安いので、衝動買いをしてしまう

あなたが本屋で買い物をしていると
□「アマゾンのレビューを見なくても、手にとって日本の本が選び放題だわぁぁぁ」と
叫んでいる(少なくとも心のなかで)
□日本からアメリカへの本の送料を考えなくてよいので、得した気分になっている
□日本の新しい本が沢山並べられているのを見て、軽くめまいを起こしている

人に挨拶する時
□初めて会う人に、握手しようとしてしまう!
□ハグしないように気をつけている。ハグしない事に違和感を感じる

 一時帰国、もう帰国されたかたどのくらい当てはまりましたか?

 そうそう、カリフォルニア州免許証だけでは、日本では運転できないんですって。国際免許証を併せて持っていたら良いらしいです。
私は、日本の免許証を取り直しました。(失効していたので)


Posted at 12:01 | 未分類 | COM(0) | TB(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。